Hörbücher

Die Erzählten Konzerte für Kinder (und Eltern) werden von Kulturkontor als Hörbücher produziert und auch überregional als Live-Hörspiele aufgeführt. Partner der Produktionen sind die jeweiligen örtlichen Theater, die Bayerische Staatsoper, der Bayerische Rundfunk, Der Hörverlag, die Deutsche Grammophon. Verantwortlich für Konzepte, Textbearbeitung und Regie ist die Dramaturgin Annelie Knoblauch.

Das Team von Kulturkontor hat nicht nur beliebte Hörbücher wie Uwe Timms Rennschwein Rudi Rüssel oder Charles Dickens’ Ein Weihnachtsmärchen als Hörbuch für den Hörverlag produziert, sondern auch die erfolgreiche Hörbuch-Edition der Süddeutschen Zeitung für Kinder betreut.  Zuletzt erschienen im Hörverlag als Neubearbeitung der Nibelungensage Siegfried, der Drachentöter, Die Schneekönigin und Nußknacker und Mausekönig. Auch diese neuen Projekte stehen nach entsprechender Bearbeitung als Live-Aufführung zur Verfügung.

 

Hörbuch-Produktionen Kulturkontor München

5er CD-Box: Die schönsten Weihnachtsmärchen

Ein Weihnachtsmärchen
von Charles Dickens
Gelesen von Joachim Król, Musik Stefan Blum

Nußknacker und Mausekönig
von E.T.A. Hoffmann
Gelesen von Ulrich Noethen, Musik  Otto Lechner

Die Schneekönigin
von Hans Christian Andersen
Erzählt von Ulrich Noethen

Textbearbeitung und Regie Annelie Knoblauch
Der Hörverlag 2011

 

Die Schneekönigin

von Hans Christian Andersen
Text und Regie Annelie Knoblauch
Erzählt von Ulrich Noethen
Der Hörverlag 2010

Nussknacker und Mausekönig

von E.T.A. Hoffmann
Text und Regie Annelie Knoblauch
Erzählt von Ulrich Noethen, Musik Otto Lechner
Der Hörverlag 2009

Siegfried der Drachentöter

Text und Regie Annelie Knoblauch
Oliver Mallison, Erzähler
Musik Marwan Abado, Peter Rosmanith, Georg Graf
Der Hörverlag 2008

Ein Weihnachtsmärchen

von Charles Dickens, gelesen von Joachim Krôl, Musik Stefan Blum
Übersetzung, Textfassung, Konzept, Regie Annelie Knoblauch
Der Hörverlag 2008

Pinocchios Abenteuer

von Carlo Collodi
neu übersetzt von Michael Wachsmann
Bearbeitung und Regie Annelie Knoblauch
Musik Michael Riessler, Erzähler Stefan Wilkening
Süddeutsche Zeitung Hörbuch Edition 2007

Die Wölfe in den Wänden

von Neil Gaiman
Musik Otto Lechner, Erzählerin Anne Bennent
Süddeutsche Zeitung Hörbuch Edition 2007

Das Gespenst von Canterville

von Oscar Wilde, bearbeitet von Annelie Knoblauch
Musik Stefan Blum, Erzähler Stefan Wilkening
Süddeutsche Zeitung Hörbuch Edition 2007

In einem Schloß in Schottland...

von und mit Franz Hohler
Musik Klaus Grimmer & Balhorn Ensemble
Süddeutsche Zeitung Hörbuch Edition 2007

Die Werkstatt der Schmetterlinge

von Giocanda Belli
Musik Otto Lechner und Hans Tschiritsch, Erzähler Stefan Hunstein
Süddeutsche Zeitung Hörbuch Edition 2007

Petruschkas Lackschuhe

von Vita Andersen
Musik Michael Riessler, Erzählerin Sophie Rois
Süddeutsche Zeitung Hörbuch Edition 2007

Matti und der Großvater

von Roberto Piumini
Musik Stefan Blum, Erzähler Stefan Merki
Süddeutsche Zeitung Hörbuch Edition 2007

 

 

Saids Geschichte

von Sigrid Heuck, Textbearbeitung und Regie Annelie Knoblauch
Musik Marwan Abado und Peter Rosmanith, Erzählerin Anne Bennent
Süddeutsche Zeitung Hörbuch Edition 2007

Die Nacht, in der meine Schwester den Weihnachtsmann entführte

von und mit Zoran Drvenkar
Musik Bethlehem All Stars
Süddeutsche Zeitung Hörbuch Edition 2007

Das Gespenst von Canterville

von Oscar Wilde, bearbeitet von Annelie Knoblauch
Erzähler Stefan Wilkening, Musik Stefan Blum
Blumusix Records 2005

Rennschwein Rudi Rüssel

von Uwe Timm, bearbeitet von Annelie Knoblauch
Erzähler Stefan Wilkening, Musik Stefan Blum
Hörverlag 2003

 

 

Der Josa mit der Zauberfidel ( Kammermusikensemble)

von Janosch
Erzählerin Elisabeth Woska, Musik Wilfried Hiller
Deutsche Grammophon 2000

Zeraldas Riese

von Tomi Ungerer, Liedtexte Annelie Knoblauch
vertont von Erich M. Mayer
Deutsche Grammophon 2000

Der Rattenfänger von Hameln

von Barbara Bartos-Höppner
Musik Franz David Baumann
Deutsche Grammophon 1999

Wie der Maulwurf beinahe in der Lotterie gewann

von Kurt Bracharz, bearbeitet von Annelie Knoblauch
Musik Franz David Baumann & Panama Ensemble
Deutsche Grammophon 1995

Der Maulwurf Grabowski / Der Hamster Radl

von Luis Murschetz
Musik Franz David Baumann & Panama Ensemble
Deutsche Grammophon 1993

Post für den Tiger / Oh wie schön ist Panama

von Janosch
Musik Franz David Baumann & Panama Ensemble
Deutsche Grammophon 1992

Der Josa mit der Zauberfiedel (Orchesterversion)

von Janosch
Erzählerin Elisabeth Woska, Musik Wilfried Hiller
Patmos 1991

 

 

Live-Hörspiele

Kulturkontor München produziert seit über 20 Jahren anspruchsvolle, zeitgemäße „Hörspiele“ für Kinder und Erwachsene. Dabei handelt es sich um inszenierte Lesungen mit Musik, die durch die sensible Umsetzung von Literatur in Verbindung mit zeitgenössischer Musik bestechen.

Was nach kleinen szenischen Lesungen aussieht, sind in Wirklichkeit großartige Solovorstellungen einiger der interessantesten Schauspieler, die die Theaterlandschaft zu bieten hat.
Die gelesenen und gespielten Texte und die dafür komponierte Musik, die die Geschichte kommentiert ohne illustrierend zu sein, schaffen eine eigene, spannende Atmosphäre.

Allen bisherigen Projekten gemeinsam ist eine sorgfältig, kindgerechte, musikalische Umsetzung bekannter Kinderbuch Klassiker, bewusst ohne erhobenen Zeigefinger. Kindern soll  ein erster Kontakt zu zeitgenössischer Musik und Literatur ermöglicht und damit die Voraussetzung für eine künftige offene und verständnisvolle Auseinandersetzung mit Kunst und Kultur geschaffen werden.

Konzerttermine

3. Juli 2012 Schaulust-Festival Regensburg:
Die Werkstatt der Schmetterlinge
mit
Otto Lechner (Akkordeon), Hans Tschritsch (Trichtervioline),
und Gerwich Rozmyslowski (Erzähler)

Änderungen vorbehalten. Die Veranstaltungen werden durchgeführt von Kulturkontor München in Zusammenarbeit mit den örtlichen Theatern. Karten sind erhältlich bei den regionalen Vorverkaufsstellen.

Konzept und Gesamtleitung: Annelie Knoblauch, Kulturkontor. www.Kulturkontor.org

 

Die Live Hörspiele mit Musik können bei Kulturkontor München als Veranstaltung gebucht werden. Ihr Ansprechpartner: Josef Dachsel

 

 

Spielorte 1990-2011

CD-Produktionen